"Toen in 1986 de eerste druk van dit woordenboek verscheen onder de titel Mens van Mierle, bóks mi 'n lééfke als luxe uitgave bij gelegenheid van het afscheid van Burgemeester J.H. van Lokven, kon ik niet vermoeden dat het zo lang zou duren voor een tweede druk gerealiseerd kon worden. Een voordeel was wel, dat er volop gelegenheid was om correcties aan te brengen en de woordenschat aan te vullen tot meer dan het dubbele. Dat was onder andere mogelijk door de medewerking van veel dorpsgenoten die kritische opmerkingen maakten en "nieuwe" woorden aanleverden. Voor hen geldt oprecht: dègge bedánkt zèèt, dé witte!"

Inhoudsopgaven:

Enkele regels voor de uitspraak
Woordenlijst A t/m Z
Woorden en uitdrukkingen uit Mierlo-Hout
Enkele grammaticale en andere bezonderheden.